札幌律师协会

索引

律师协会的概要

  • 日本律师协会联合会（日律联:JFBA）的概要
    日本律师联合会（日律联）是根据1949年律师法第45条至第50条成立的团体，札幌律师协会也隶属。详情请参阅日本律师联合会网站(https://www.nichibenren.or.jp/en.html)。
  • 札幌律师协会的概要
    札幌律师协会是北海道四大律师协会之一，成立于1893年，1949年成为现在的形态。截至2022年 6月，约有 800 名律师入会，除札幌总部外，在岩见泽、小樽、泷川、苫小牧、室兰等地设有支部。
  • 札幌律师协会的主要活动
  1. 法律咨询的实施
    札幌律师会在法律咨询中心、市区政府等地提供法律咨询，大部分的咨询都是免费的。此外，还提供受日本律师协会联合会委托的法律咨询和地方巡回咨询等。
  2. 人权保护活动
    札幌律师会的人权保护活动由各委员会负责。人权保护委员会对侵害人权的团体进行调查，并给予警告、劝告、要求。除此之外，还有保护儿童权利、尊重两性平等和多样性、保护消费者、实现老人和残疾人权利、支援犯罪受害者等多个委员会。
  3. 与各国法律界等的国际交流
    札幌律师协会与韩国京畿北部地方律师会缔结交流协定，隔年进行互访。除此之外，还接受来自各国律师协会、法院等的调查、研究、交流等目的的访问，另外，札幌律师协会也同样派遣考察团前往各国进行交流和信息交换。
  4. 法律教育、启发活动
    札幌律师协会向法学院派遣律师教师，在支援其教育的同时，还为学生提供出差讲课、举办模拟审判、并提供学习法律专家实务的机会，致力于法律教育。
    另外，还面向普通市民举办重要法律知识讲座，并在报纸上发表专栏，开展法律相关的启发活动。
  5. 对法案等表明意见
    札幌律师协会作为法律专家的团体，对新法案、法律的修正案进行分析和讨论后，札幌律师协会独自或通过日本律师协会联合会发表意见和提出建议。

法律咨询中心

请利用法律咨询中心！

在札幌律师协会的法律咨询中心，可以免费向律师咨询法律。

  • 可以咨询什么事情？
    在我们的日常生活和工作中，有各种各样的纠纷和困难。
    贷款、离婚、继承、雇佣、交通事故等，任何事情都可以咨询。
    还可以咨询包括在留资格和国籍问题在内的外国人生活相关的法律问题。
  • 如果咨询会怎么样？
    你可以通过咨询律师，有可能找到解决问题的方法。
    也可以受你的委托作为代理人进行审判手续。
  • 不需要费用吗？
    咨询费是免费的。
    但是，律师受委托成为代理人时，会产生费用。
  • 怎么咨询呢？
    需要事先预约。
    如果是会日语的人，请给附近的法律咨询中心（链接※仅日语）打电话，或者从网上（向日葵咨询网的链接※仅日语）进行申请。
    请在预约的时间来法律咨询中心。根据咨询的种类，也有可能让你到律师所在的法律事务所。
    目前，为了预防新型冠状病毒感染症，有可能需要电话咨询。
  • 不懂日语就不能预约吗？
    请联系札幌市运营的“札幌外国人咨询窗口”。可以预约下述“特定领域的律师介绍制度”的法律咨询。

外国人咨询窗口
周一～周五9:30～17:00（节假日、年末年初除外）
TEL: 011-211-3678
咨询表：
https://plaza.kjpro.ne.jp/?id=14
https://www.sapporolife.info/ch/

  • 有办理外国人案件的律师吗？
    我们有“特定领域的律师介绍制度”为你介绍积极致力于专业性高的12个领域的律师。这12个特定领域中，我们会介绍在“外国人案件”中注册的，并致力于在留资格和国籍相关的问题，以及外国人生活相关法律问题的律师。咨询原则上是用日语进行的，但也可以介绍会外语的律师。

    利用时请注意以下几点。
  1. 咨询时间为60分钟，咨询费免费。
  2. 申请方法与普通咨询相同，请申报希望利用“特定领域外国人的案件”。
  3. 咨询场所是要被介绍的律师事务所，所以请到律师事务所咨询。
  4. 咨询需和律师面对面进行的，原则上不接受电话咨询。
  5. 具体的咨询日期一申请日起1周以内为准。并不是现在可以马上就能咨询的制度。
  6. 相同内容的咨询最多3次。
  7. 札幌律师协会法律咨询中心的利用次数为每年5次。即使是不同内容的咨询，一年也最多可利用5次。
  8. 通过“札幌外国人咨询窗口”申请预约时，为了确认申请次数，札幌外国人咨询窗口对名字等相关记录保管一年。
  9. 关于“外国人的案件”，不是保证所介绍律师的能力的制度。
  10. 刑事案件不在咨询对象范围内。请看“刑事辩护的值班律师制度”。
  • 一定能接受委托吗？
    法律咨询是律师对你的问题提出解决方案等建议。关于咨询的案件是否委托律师是你的自由。不能保证咨询的律师一定会接受你的委托。

刑事案件的值班律师制度

请利用值班律师制度！

当你或你的家人，熟人被警察逮捕的时候，“没有认识的律师……”“不懂警察说的日语和日本的法律……”“不知道以后自己会变成什么样……”很多人都抱有这样的不安吧。这时候，请马上委托值班律师。

  • 什么是值班律师？
    你或你的家人或熟人因涉嫌牵连到某种犯罪而被警察逮捕。值班律师是在这种情况下，应你或被捕人的要求，在札幌律师协会值班的律师免费到被捕的人那里听取意见，并提出对此案件应对的建议的制度。
  • 如果是你自己被逮捕了的话…
    如果你自己被逮捕的话，请告诉警察、检察官、法官“请叫值班律师”。值班律师会赶来。
  • 如果家人或熟人被捕的话…
    被捕人的家属和朋友也可以申请值班律师。
    请拨打札幌律师协会刑事辩护中心的电话，按照下述联络方式和申请事项申请值班律师。
  • 翻译怎么办？
    值班律师在警察局与被捕人谈话时，尽可能带同翻译人员，并通过翻译人员进行对话。然后根据需要向家属等人报告谈话内容。此时的翻译费用由律师协会负担，所以对被捕的人或咨询过的人不会产生经济负担。但是律师找不到翻译时，就不会带翻译。

联系方式
011-272-1010

  • 受理时间为全年无休·上午9点至下午5点（受理时间外可电话留言）。目前，为了应对新型冠状病毒感染症，受理时间为上午10点到下午4点。
  • 申请值律师时只限日语对应。

申请所需的内容

  • 申请人（打电话的人）的姓名、电话号码（可联系到的号码）
  • 被逮捕的人的姓名（汉字）・性别・出生年月日
  • 被逮捕的场所
  • 被逮捕的日期和罪名
  • 申请人与被捕人的关系
  • 请注意，无论是本人申请还是家属、熟人申请，都原则上只派遣一次值班律师。另外，还可以接受对此案件所担心的家属的咨询，所以建议尽可能是家属申请值班律师。